Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. ISW: Россия придерживает ракеты для новых массированных ударов по Украине, в то время как Китай заключает крупные контракты с Киевом
  2. В Минске повышают стоимость проезда в городском общественном транспорте
  3. МВД изменило порядок сдачи экзаменов на водительские права. Что нового?
  4. В Брестском районе взорвался боеприпас. Погиб подросток
  5. «100 тысяч военных». Что в НАТО думают об учениях «Запад-2025» и Лукашенко как миротворце? Спросили у чиновника Альянса
  6. В закон внесли изменения. Теперь призывников, которые не явятся в военкомат, ждет более суровое наказание — рассказываем
  7. В сюжете госканала у политзаключенного была странная бирка на плече. Узнали, что это и для чего
  8. Помните школьницу из Кобрина, победа которой на олимпиаде по немецкому возмутила некоторых беларусов? Узнали, что было дальше
  9. Чем может обернуться торговая война США против всего мира? Вообще-то такое уже было — рассказываем, насколько плохо все кончилось тогда
  10. Уже спрятали зимние вещи? Доставайте обратно: в выходные вернутся снег и метели
  11. Высокие чины тайно договаривались, как «удержать» цену на дорогой товар. Не вышло, Беларусь потеряла сотни миллионов долларов — рассказываем
  12. В измене государству обвинили трех минчан, которые проводили социсследования
  13. Для владельцев транспорта вводят очередные изменения — подробности
  14. Лукашенко снова взялся наводить порядок в финансах одной из сфер. Требует, чтобы «родных и любовниц содержали за свои деньги»
  15. Кому и для чего силовики выдают паспорта прикрытия? Спросили у BELPOL
  16. Червенская резня. Как двухтысячную колонну узников убивали во время пешего марша из Минска — трагедия, которую пытались скрыть в СССР


В новом выпуске беларусского шоу «жизнь-малина» гостьей стала американская журналистка Энн Эпплбаум. Она специализируется на Центральной и Восточной Европе, а также в 1990-х работала с советскими архивами, которые тогда только-только рассекретили. После этого Эпплбаум написала книгу о ГУЛАГе и стала лауреаткой Пулитцеровской премии. Этим летом она запланировала выпустить новую книгу и рассказала, что объединяет Беларусь с Ираном, Китаем и другими недемократическими режимами.

Энн Эпплбаум и ведущий шоу "жизнь-малина" Никита Мелкозеров. Скриншот YouTube
Энн Эпплбаум и ведущий шоу «жизнь-малина» Никита Мелкозеров. Скриншот YouTube

Эпплбаум сказала, что своей новой книгой хочет «испугать людей», так как демократический мир «очень наивен насчет Владимира Путина, Си Цзиньпиня, Александра Лукашенко, иранской, северокорейской и венесуэльской автократий».

— Теперь они все стали частью одной сети. Они работают вместе. Конечно, теперь не холодная война, а они не альянс. Это больше как сеть, — считает Эпплбаум. — Между Лукашенко, Северной Кореей, Венесуэлой, Коммунистической партией Китая и иранским теократом есть множество идеологических различий, это все очень разные идеологии. Но есть одна вещь, которая их объединяет, — желание разрушить и подорвать демократический мир, идеи и идеалы демократии.

По мнению Эпплбаум, такая «сеть», хоть по сути и похожа на СССР, на самом деле гораздо сложнее.

— Это не просто «мы всех репрессируем». Это именно о том, как подорвать [демократические] идеи, — сказала журналистка. — Все диктаторы имеют одну и ту же проблему внутри своих стран: у них есть оппозиция, которая вдохновилась идеями свободы. Например, свободой слова. Гонконгские это протестующие, беларусские демонстрации в 2020 году или это движение Алексея Навального в России — все это вдохновлено одним и тем же нарративом. То, что надо сделать диктаторам, — выставить этот нарратив как что-то плохое, чтобы демократические идеи выглядели бессмысленно.

Также журналистка отметила, что все режимы, которые она назвала, стараются говорить о демократии как о чем-то якобы разделяющем и заставляющим людей деградировать. А об автократии — как о чем-то «безопасном, стабильном, традиционном».

— Они видят себя соперниками демократического мира, даже если демократический мир так не думает, — уверена Эпплбаум.

Полную версию интервью можно посмотреть на YouTube. Разговор переведен с английского языка на беларусский: слова Эпплбаум озвучены экс-звездой Купаловского театра Кристиной Дробыш.